Paralel Metinler Okuyucu: Çok Dilli Kitap Uygulaması
Paralel Metinler Okuyucu, iPhone kullanıcıları için tasarlanmış bir eğitim uygulamasıdır ve geliştiricisi Ivan Savchenko tarafından oluşturulmuştur. Bu ücretsiz uygulama Eğitim ve Referans kategorisine dahil olup özellikle kitaplara odaklanmaktadır. 370'den fazla kitabın bulunduğu geniş bir kütüphaneye sahip olan uygulama, okurken paralel çeviri özelliği sunmaktadır. Kullanıcılar, cümlelerin çeşitli dillerdeki çevirilerini dinleyebilir ve görebilir, dil öğrenme ve anlama sürecine yardımcı olur.
Uygulama, İngilizce, Rusça, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Ukraynaca, Lehçe, Çince ve daha fazlasını içeren geniş bir dil çifti yelpazesini kapsamaktadır. Ayrıca, kullanıcılar metinle etkileşime geçebilir, çevirileri ortaya çıkarmak için dokunarak ve kelimeleri ezberlemek, transkript etmek, çevirmek ve dinlemek için özellikleri kullanabilir. Ters mod özelliği, kullanıcıların ana ve çevrilen diller arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapmasına olanak tanır ve okuma deneyimini geliştirir.